Гостини праонучки Михайла Драгоманова Аріадни Бартаї у НПУ імені М.П. Драгоманова
З нагоди 180-річчя Михайла Петровича Драгоманова до студентів нашого університету завітала праонучка Михайла Петровича, донька Наталії Драгоманової-Бартаї, заслуженої членкині Товариства української культури в Угорщині та редколегії часопису «Громада», Аріадна Бартаї з чоловіком. На зустрічі були також голова Товариства культури українців Угорщини Ярослава Хортяні та перекладач Вікторія Рудник.
Пані Ярослава розповіла про ту надзвичайно колосальну роботу, яку проводить українська діаспора в Угорщині з підтримки українців.
Аріадна Бартаї, акомпаніатор і композитор, яка написала 20 акомпанементів до пісень Лесі Українки, розпочала свою розповідь з презентації невеликої книжечки, яку привезла з собою. По смерті матері вона отримала архів, ознайомившись з яким по-справжньому зрозуміла усю цінність того, з якої сім’ї походить і який культурний спадок їй дістався. Серед тієї бібліотеки вона знайшла унікальну збірочку з 250 пісень, наспіваних Лесею Українкою і записаних Климентом Квіткою. Саме ця книжечка пробудила в ній бажання написати акомпанементи для фортепіано до кожної пісні. Саме цю книжечку Аріадна Бартаї привезла з собою і показала драгоманівським студентам.
А потім з задоволенням відповідала на десятки запитань про особисте, родинне, суспільне, розкриваючи деталі життя родин Драгоманових-Косачів, свого дитинства, подружнього життя, тож студенти дізнались багато цікавого й нового.
Учасники зустрічі були надзвичайно щасливі познайомитися з частинкою Драгоманова, яка хоч і перебуває далеко, проте серцем завжди з Україною, завжди з нашим університетом. І ми з нетерпінням чекатимемо наступної зустрічі, щоб поспілкуватися з пані Аріадною рідною Михайлові Драгоманову українською мовою.
Проректор з міжнародних зв’язків Володимир Лавриненко вручив від імені ректора ювілейні медалі «НПУ імені М.П. Драгоманова 185 років» правнучці М. Драгоманова Аріадні Бартаї та голові Товариства культури українців Угорщини Ярославі Хортяні.
Пресслужба університету
